Překlad "убиваш хора" v Čeština


Jak používat "убиваш хора" ve větách:

Като убиваш хора какво постигаш... но ти не закачаш убийците на моето семейство?
Venku zabíjíš lidi a vůbec nic o nich nevíš, ale nechceš zabít svině, který zabily celou mojí rodinu.
Убиваш хора и после не ти пука?
Nevadí ti, že ty lidi zabíjíš?
Така че до утре не ти е позволено да убиваш хора.
Takže do zítřka nemáš dovoleno kohokoliv zabít.
Много си симпатичен, когато не убиваш хора.
Jsi docela milý, když zrovna nezabíjíš lidi.
Сигурно е трудно, предполагам, да убиваш хора, било то и беззащитни.
Umím si představit jak je to únavná práce, vraždění lidí, bezbranných.
Значи Карлайл е причината да не убиваш хора?
Takže Carlisle je ten pravý důvod, proč nezabíjíš lidi?
Това би било гадно, да те убият преди да започне войната и да убиваш хора.
To by stálo za hovno. nechat se zabít ještě než jdeš do války a zabíjíš lidi.
Да убиваш хора, да им изтръгваш сърцата... Това не е любов.
Vraždit lidi a vyřezávat jim srdce, to není láska.
Занимавай се, учи се да убиваш хора.
Úspěšný ve sportu, ve studiu... Ve vraždění...
Не, не искам да убиваш хора, заради мен.
Ne, já nechci, abys kvůli mně zabíjel lidi.
Анджи, ако изминалите 20 години са ни научили на нещо, то е, че не е приятно да убиваш хора.
Angie, jestli nás posledních 20 let něco naučilo, pak, že ti není příjemné zabíjet lidi.
Ти си задник и убиваш хора, но все пак има нещо човешко в теб.
Ty jsi kretén a zabíjíš lidi, ale pořád v tobě vidím něco lidského. Ale ona...
Харесва ти да убиваш хора по стадиони, а?
Takže ty rád zabíjíš lidi na fotbalových hřištích, co?
За някои, който иска да спасява животи, определено нямаше проблем с това да убиваш хора.
Na někoho, kdo chce zachraňovat životy, nemáte moc velký problém se zabíjením lidí.
Ако започнеш да убиваш хора, на които държи, ще ни прати по дяволите.
Jestli začneš zabíjet ty, na kterých jí záleží, tak nás všechny pošle k čertu.
Не можеш да убиваш хора по своя сляпа преценка.
Dextere, nemůžeš jen tak zabíjet lidi jen proto, že si myslíš, že budou vraždit.
Ако ти налея чаша вино, няма да ходиш да убиваш хора, нали?
Takže když ti naliju sklenku vína, nepoženeš se nikoho zabít?
Не мога да ти позволя да убиваш хора.
Nemůžu vás nechat jen tak popravovat lidi.
Прилича повече, че преследваш и убиваш хора като нас.
Spíš to vypadá, jako že lidi jako my pronásleduješ a zabíjíš.
Престараваш се, когато се налага да убиваш хора.
Jeden by skoro řekl, že jsi trochu horlivější, když přijde na zabíjení.
Убиваш хора в битка, обичат те затова.
Zabíjej lidi v bitvě a oni tě za to budou milovat.
Не може просто до убиваш хора защото си ядосана на някого!
Nemůžeš jít na zabíjácké řádění vždycky když jsi na někoho naštvaná!
Сега ти убиваш хора, занимаващи се с незаконни неща.
Ty teď střílíš šípy do lidí, kteří dělají nelegální věci.
Казват, че си опасен, че убиваш хора.
Říkají, že jsi nebezpečný, žeš zabil nějaké lidi.
Но трябваше да убиваш хора с тях."
Ale musel si zabít jejich majitele.
Не трябва да убиваш хора заради това.
Kvůli tomu přece nemusel zabíjet lidi.
Когато се умориш да убиваш хора във Варшава, се пенсионираш на място като Джаксън Хайтс.
Když už vás omrzí zabíjet lidi ve Varšavě, odejděte do důchodu na místo jako Jackson Heights.
Любовта, за която говоря, е такава, че не се опитваш да убиваш хора.
Láska, o který mluvím je, když se nesnažíš někoho zabít.
Дори си сладък, или поне когато не убиваш хора.
Ve skutečnosti jsi mnohem hezčí, když zrovna nevraždíš lidi.
Освен това, разбрах, че не убиваш хора вече.
Kromě toho, chápu to tak, že už nezabíjíš lidi.
Обикаляш света, за да убиваш хора.
Takže jezdíte po světě a zabíjíte lidi. Bez následků.
Казва, че зад красивото лице си ужасна стара вещица и че непрекъснато убиваш хора.
Říká, že pod tvou pěknou tvářičkou je hrozná zlá babice, a že pořád zabíjíš lidi.
Мама казва, че не мога да живея с теб, защото убиваш хора.
Máma říká, že nemůžu s tebou bydlet, protože zabíjíš lidi.
Убиваш хора, за да прикриеш следите си.
Zabíjíš lidi, abys po sobě zahladil stopy.
Очевидно не мога да приема идеята да убиваш хора спокойно като теб.
Mně asi představa zabíjení lidí nepřijde tak přijatelná jako tobě.
Да, но убиваш хора и Брайън може да умре заради теб.
Jasně, jenže ty lidi zabíjíš a Bryan mohl kvůli tobě umřít.
Убиваш хора с твоите клинични тестове.
Svými klinickými testy zabíjíš lidi. Musíš to hned zastavit.
По-рано чухме уникално просто решение за това, как да не убиваш хора по време на операция, чрез водене на списък.
Slyšeli jsme o skvělém a jednoduchém řešení jak nezabíjet lidi při operacích, - mít kontrolní seznam úkolů.
2.7936160564423s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?